Terms and Conditions

The Terms and Conditions were last updated on March 25, 2021

You should carefully read the Terms and Conditions.

1. Introduction

These Terms and conditions apply to Sankyu Tech Sdn Bhd and to the transactions related to our products and services specifically to Sankyu System  (collectively “Our System”). You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms and Conditions (“Terms”), the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using Our System, you hereby agree to be bound by these Terms set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in Our System and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the system.

3.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on Our System in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

4. Third-party property

Our System may include hyperlinks or other references to other party’s sites. We do not monitor or review the content of other party’s sites which are linked to from Our System. Products or services offered by other sites shall be subject to the applicable Terms of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those sites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

5. Responsible use

By using Our System, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use Our System or other services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from Our System for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to Our System.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to Our System or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

6. Refund and return policy

6.1 Right of withdrawal

You have no right to withdraw from this contract after making the booking payment.

6.2 Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we will not refund all payments received from you, including shipping costs.

7. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

8. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, Our System or any other Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, Our System or any content that you may have shared on Our System. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on Our System.

9. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. Our System and all content on Our System are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

• Our System or our content will meet your requirements;
• Our System will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

Nothing on Our System constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, Our System.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to Our System or any products and services marketed or sold through Our System, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use Our System. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

10. Privacy

To access Our System and/or other services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

11. Export restrictions / Legal compliance

Access to Our System from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the system is illegal is prohibited. You may not use this system in violation of export laws and regulations of Malaysia.

12. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

13. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms, if you breach these Terms in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to Our System, contacting your internet service provider to request that they block your access to Our System, and/or commence legal action against you.

14. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

15. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

16. Language

These Terms will be interpreted and construed in English and Malay. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

17. Entire agreement

These Terms shall constitute the entire agreement between you and Sankyu Tech Sdn Bhd in relation to your use of Our System.

18. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms is the latest revision date. Changes to these Terms will become effective upon such changes being posted. Your continued use of Our System following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms.

19. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by the laws of Malaysia. Any disputes relating to these Terms shall be subject to the jurisdiction of the courts of Malaysia. If any part or provision of these Terms is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms. The other provisions will not be affected.

20. Contact information

Sankyu System is owned and operated by Sankyu Tech Sdn Bhd.

You may contact us regarding these Terms through our contact page.

Our complete Statutory and regulatory disclosures can be found this page.

Terma dan Syarat terakhir dikemas kini pada 25 Mac 2021

Anda harus membaca Terma dan syarat berikut dengan teliti.

1. Pengenalan

Terma dan syarat ini berlaku untuk Sankyu Tech Sdn Bhd dan untuk transaksi yang berkaitan dengan produk dan perkhidmatan kami khususnya untuk Sankyu System (secara kolektif “Sistem Kami”). Anda mungkin terikat dengan kontrak tambahan yang berkaitan dengan hubungan anda dengan kami atau sebarang produk atau perkhidmatan yang anda terima dari kami. Sekiranya ada peruntukan kontrak tambahan bertentangan dengan peruntukan dalam terma dan syarat (“Terma”) ini, peruntukan kontrak tambahan ini akan dikendalikan dan akan berlaku.

2. Mengikat

Dengan mendaftar, mengakses, atau menggunakan Sistem Kami dengan cara lain, anda dengan ini bersetuju untuk terikat dengan Terma ini yang dinyatakan di bawah. Penggunaan laman web ini hanya bermaksud pengetahuan dan penerimaan Terma ini. Dalam beberapa kes tertentu, kami juga boleh meminta anda untuk setuju secara eksplisit.

3. Harta intelek

Kami atau pemberi lesen kami memiliki dan mengawal semua hak cipta dan hak kekayaan intelektual lain di Sistem Kami dan data, maklumat, dan sumber lain yang ditunjukkan oleh atau dapat diakses dalam sistem.

3.1 Semua hak terpelihara

Kecuali Kandungan tertentu menentukan sebaliknya, anda tidak akan diberi lesen atau hak lain di bawah Hak Cipta, Tanda Dagangan, Paten, atau Hak Harta Intelek lain. Ini bermaksud bahawa anda tidak akan menggunakan, menyalin, memperbanyak, melakukan, memaparkan, menyebarkan, memasukkan ke dalam media elektronik apa pun, mengubah, merekayasa terbalik, menguraikan, memindahkan, memuat turun, menghantar, mengewangkan, menjual, memasarkan, atau mengkomersialkan sebarang sumber di Sistem Kami dalam bentuk apa pun, tanpa izin tertulis dari kami, kecuali dan hanya sejauh yang dinyatakan dalam peraturan undang-undang wajib (seperti hak untuk memetik).

4. Harta pihak ketiga

Sistem kami mungkin merangkumi pautan-pautan atau rujukan lain ke laman web pihak lain. Kami tidak memantau atau mengkaji kandungan laman web pihak lain yang dihubungkan dari Sistem Kami. Produk atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh laman web lain tertakluk pada Terma pihak ketiga yang berkenaan. Pendapat yang dinyatakan atau bahan yang muncul di laman web tersebut tidak semestinya dikongsi atau disokong oleh kami.

Kami tidak akan bertanggungjawab atas amalan privasi atau kandungan laman web ini. Anda menanggung semua risiko yang berkaitan dengan penggunaan laman web ini dan perkhidmatan pihak ketiga yang berkaitan. Kami tidak akan bertanggungjawab atas apa-apa kehilangan atau kerosakan dengan cara apa pun, bagaimanapun disebabkan, disebabkan oleh pendedahan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga.

 5. Penggunaan yang bertanggungjawab

Dengan menggunakan Sistem Kami, anda bersetuju untuk menggunakannya hanya untuk tujuan yang dimaksudkan dan sebagaimana yang diizinkan oleh Terma ini, kontrak tambahan dengan kami, dan undang-undang, peraturan, dan amalan dalam talian yang diterima umum dan panduan industri. Anda tidak boleh menggunakan Sistem Kami atau perkhidmatan lain untuk menggunakan, menerbitkan atau menyebarkan sebarang bahan yang terdiri daripada (atau dihubungkan dengan) perisian komputer yang berniat jahat; menggunakan data yang dikumpulkan dari Sistem Kami untuk aktiviti pemasaran langsung, atau melakukan aktiviti pengumpulan data yang sistematik atau automatik pada atau berkaitan dengan Sistem Kami.

Terlibat dalam aktiviti yang menyebabkan, atau mungkin menyebabkan, kerosakan pada Sistem Kami atau yang mengganggu prestasi, ketersediaan, atau kebolehcapaian Sistem Kami dilarang sama sekali.

6. Polisi pembayaran balik dan pemulangan

6.1 Hak penarikan

Anda tidak mempunyai hak untuk menarik diri dari kontrak ini selepas membuat bayaran tempahan.

6.2 Kesan pengeluaran

Sekiranya anda menarik diri dari kontrak ini, kami tidak akan membayar balik semua pembayaran yang diterima dari anda, termasuk kos penghantaran.

7. Penyerahan idea

Jangan mengemukakan idea, penemuan, karya kepengarangan, atau maklumat lain yang boleh dianggap sebagai harta intelek anda sendiri yang ingin anda sampaikan kepada kami melainkan kami telah menandatangani perjanjian mengenai harta intelek atau perjanjian tanpa pendedahan terlebih dahulu. Sekiranya anda mendedahkannya kepada kami tanpa adanya perjanjian bertulis tersebut, anda memberikan kami lesen bebas, tidak boleh dibatalkan, tidak eksklusif, bebas royalti di seluruh dunia untuk menggunakan, menghasilkan semula, menyimpan, menyesuaikan, menerbitkan, menterjemahkan dan menyebarkan kandungan anda di mana-mana media yang ada atau yang akan datang.

8. Penamatan penggunaan

Kami boleh, mengikut budi bicara mutlak kami, pada bila-bila masa mengubah atau menghentikan akses ke, sementara atau selamanya, Sistem Kami atau perkhidmatan lain di atasnya. Anda bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau pihak ketiga untuk sebarang pengubahsuaian, penangguhan atau penghentian akses anda ke, atau penggunaan, Sistem Kami atau kandungan yang mungkin anda kongsi di Sistem Kami. Anda tidak akan berhak mendapat pampasan atau pembayaran lain, walaupun ciri, tetapan, dan / atau kandungan tertentu yang telah anda sumbangkan atau bergantung kepada anda, hilang secara kekal. Anda tidak boleh memintas atau memotong, atau cuba memintas atau memintas, langkah-langkah sekatan akses di Sistem Kami.

9. Waranti dan tanggungjawab

Tidak ada dalam bahagian ini yang akan membataskan atau mengecualikan sebarang jaminan yang disiratkan oleh undang-undang bahawa tidak sah atau dibatasi. Sistem kami dan semua kandungan di Sistem Kami disediakan berdasarkan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” dan mungkin termasuk ketidaktepatan atau kesalahan tipografi. Kami dengan tegas menolak semua jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat atau tersirat, mengenai ketersediaan, ketepatan, atau kelengkapan kandungan. Kami tidak memberi jaminan bahawa:

• Sistem kami atau kandungan kami akan memenuhi keperluan anda;
• Sistem kami akan tersedia tanpa gangguan, tepat pada masanya, selamat, atau tanpa ralat.

Tiada apa-apa di Sistem Kami yang membentuk atau dimaksudkan untuk menjadi, nasihat undang-undang, kewangan atau perubatan dalam bentuk apa pun. Sekiranya anda memerlukan nasihat, anda harus berjumpa dengan profesional yang sesuai.

Peruntukan bahagian ini akan berlaku sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang yang berlaku dan tidak akan membatasi atau mengecualikan tanggungjawab kami berkenaan dengan perkara yang tidak sah atau menyalahi undang-undang bagi kami untuk membatasi atau mengecualikan tanggungjawab kami. Kami tidak akan bertanggungjawab atas kerosakan langsung atau tidak langsung (termasuk kerosakan atas kehilangan keuntungan atau hasil, kehilangan atau kerosakan data, perisian atau pangkalan data, atau kehilangan atau kerosakan harta benda atau data) yang ditanggung oleh anda atau pihak ketiga, yang timbul dari akses anda ke, atau penggunaan, Sistem Kami.

Kecuali setakat mana-mana kontrak tambahan yang dinyatakan dengan jelas, tanggungjawab maksimum kami kepada anda untuk semua kerosakan yang timbul dari atau berkaitan dengan Sistem Kami atau sebarang produk dan perkhidmatan yang dipasarkan atau dijual melalui Sistem Kami, tanpa mengira bentuk tindakan undang-undang yang mengenakan tanggungjawab (sama ada dalam kontrak, ekuiti, kelalaian, tindakan yang disengajakan, penyiksaan atau sebaliknya) akan terhad kepada jumlah harga yang anda bayar kepada kami untuk membeli produk atau perkhidmatan tersebut atau menggunakan Sistem Kami. Had tersebut akan dikenakan secara keseluruhan untuk semua tuntutan, tindakan dan sebab tindakan anda dari segala jenis dan sifat.

10. Privasi

Untuk mengakses Sistem Kami dan/atau perkhidmatan lain, anda mungkin diminta untuk memberikan maklumat tertentu mengenai diri anda sebagai sebahagian daripada proses pendaftaran. Anda bersetuju bahawa setiap maklumat yang anda berikan adalah tepat, betul dan terkini.

11. Sekatan eksport / Pematuhan undang-undang

Akses ke Sistem Kami dari wilayah atau negara di mana Kandungan atau pembelian produk atau Perkhidmatan yang dijual di sistem adalah dilarang. Anda tidak boleh menggunakan sistem ini sehingga melanggar undang-undang dan peraturan eksport Malaysia.

12. Tugasan

Anda tidak boleh menyerahkan, memindahkan atau menyusun kontrak mana-mana hak dan/atau kewajipan anda di bawah Terma ini, secara keseluruhan atau sebahagian, kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari kami terlebih dahulu. Sebarang tugas yang dianggap melanggar Bahagian ini akan terbatal.

13. Pelanggaran Terma dan syarat ini

Tanpa menjejaskan hak kami yang lain di bawah Terma ini, jika anda melanggar Terma ini dengan cara apa pun, kami akan mengambil tindakan yang kami fikirkan sesuai untuk menangani pelanggaran tersebut, termasuk secara sementara atau kekal menangguhkan akses anda ke Sistem Kami, menghubungi penyedia perkhidmatan internet anda untuk meminta mereka menyekat akses anda ke Sistem Kami, dan/atau memulakan tindakan undang-undang terhadap anda.

14. Ganti rugi

Anda bersetuju untuk mengganti rugi, membela dan menjadikan kami tidak berbahaya, dari dan terhadap sebarang dan semua tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian dan perbelanjaan, yang berkaitan dengan pelanggaran anda terhadap Terma ini, dan undang-undang yang berlaku, termasuk hak harta intelek dan hak privasi. Anda akan segera membayar ganti rugi, kerugian, kos dan perbelanjaan kami yang berkaitan dengan atau timbul dari tuntutan tersebut.

15. Pengabaian

Kegagalan untuk menegakkan salah satu ketentuan yang ditetapkan dalam Terma ini dan Perjanjian apa pun, atau kegagalan untuk melaksanakan pilihan untuk mengakhiri, tidak akan ditafsirkan sebagai pengabaian ketentuan tersebut dan tidak akan mempengaruhi kesahihan Terma ini atau Perjanjian atau mana-mana bahagiannya, atau hak selepas itu untuk menguatkuasakan setiap peruntukan.

16. Bahasa

Terma ini akan ditafsirkan dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu. Semua notis dan surat-menyurat akan ditulis secara eksklusif dalam bahasa itu.

17. Keseluruhan perjanjian

Terma ini merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan Sankyu Tech Sdn Bhd berkaitan dengan penggunaan Sistem Kami oleh anda.

18. Mengemas kini Terma dan syarat ini

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Anda wajib memeriksa Terma ini secara berkala untuk perubahan atau kemas kini. Tarikh yang diberikan pada awal Terma ini adalah tarikh semakan terkini. Perubahan pada Terma ini akan berlaku setelah perubahan tersebut disiarkan. Penggunaan Sistem Kami yang berterusan oleh anda setelah pengumuman perubahan atau kemas kini akan dianggap pemberitahuan penerimaan anda untuk mematuhi dan terikat dengan Terma ini.

19. Pilihan Undang-Undang dan Bidang Kuasa

Terma ini akan diatur oleh undang-undang Malaysia. Sebarang pertikaian yang berkaitan dengan Terma ini akan tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Malaysia. Sekiranya mana-mana bahagian atau ketentuan Terma ini didapati oleh mahkamah atau pihak berkuasa lain tidak sah dan/atau tidak dapat dilaksanakan di bawah undang-undang yang berlaku, bahagian atau ketentuan tersebut akan diubah, dihapuskan dan/atau dikuatkuasakan sejauh yang dibenarkan sehingga memberi kesan kepada maksud Terma ini. Peruntukan lain tidak akan terjejas.

20. Maklumat hubungan

Sankyu System dimiliki dan dikendalikan oleh Sankyu Tech Sdn Bhd.

Anda boleh menghubungi kami mengenai Terma dan Syarat ini melalui halaman hubungan kami.

Pendedahan berkanun dan peraturan lengkap kami boleh didapati di halaman ini.